Under Bulgarian legislation e-vignettes are not exempt from the EU reverse TAX rules. This means that Bulgarian tax is always charged on the vignette.
Related articles:
What payment methods do you accept?
Are commercial invoices provided for purchases of the vignettes?
Can I get a refund if I buy the wrong Bulgarian vignette?